کوکو پس از دریافت مرخصی ۲۴ ساعته از زندان در ازای موافقت با شهادت علیه دوست‌پسر تبهکارش، به خیابان‌ها بازمی‌گردد؛ اما به سرعت متوجه می‌شود که خشونت در هر گوشه‌ای در کمین اوست.